スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

很高興,我沒有・・・・・・



ファーストアルバム「Jay」を発売したころ
出演した内地の番組で自分について静かに語っている杰倫。
人にはそれぞれ個性があって型にはまる必要はない。
堅苦しいルールなんかに捉われずいつでも自由気ままに。
自分は素晴らしい家族や友だちに囲まれて
大好きな音楽やバスケからいろんなことを学んできたと。
・・・いまの杰倫とちっとも変わらない。
杰倫はいつでもちゃんとした自分の考えを持っていて全然ブレがない。
わたしはそんな杰倫が好きです。。

tokeisou9647
その内容が年明け内地発行の「讀者」に掲載されてるそう。

很高興,我沒有・・・・・・ 周杰倫

規則是用來讓人容易決定一些事情的對錯和費用的,
可是我常常想,這個規則真的好嗎?
有時候,真的太讓人傷腦筋了!
我們常説,毎個人都有不同的個性,所以不應該去限制人心中想的,
應該是什麼,或不應該是什麼.
這個年代,這個世紀,自由讓人激發出更多的空間,
而不論是想像的或實際上去做的方法,
反正把毎一件事好好地完成,做出一個好好的成績,
不就是我們毎個人想要追求的嗎?
我非常感謝我的家人,讓我從小就可以學音樂.
從認識鍵和白鍵開始,我彈過各種不同的練習曲.
蕭邦,貝多芬,巴赫・・・我與先生們都做了很長一段時間的朋友.
當然,到現在我們都還在繼續交往中,
可是我並沒有按照一些學習音樂的人設下的規則去做.
比如説參加比賽,是為了鑽研古典音樂的深度,或為了當一名成功的古典音樂家,
讓自己在年輕的時候定下一個偉大的目標,然後生存下去.
其實,我要説的是:很高興,我沒有!
我最喜歡打籃球,那是一項有機會讓人成功的運動.
我卻也沒想當過一名成功的籃球明星,讓自己去拼命的運動,
然後好好地鍛煉,努力練習,努力地去專門訓練自己.
我要説:很高興,我沒有!
到目前為止,我還是繼續與音樂做朋友,我也還在跟籃球做朋友,
而且我覺得我們都還是不錯的朋友.
最重要的是我們非常自由,非常輕鬆,非常開心地交朋友!
因為我們都很自由,在我們的空間裏面,反而出現更多的可能,
這些可能到目前為止都還在延續.
我因為打籃球,認識了許多朋友,也讓自己的身體很健康.
我還學到了許多技巧,在毎一次打籃球的過程中,都有一些新的快樂湧現.
因為學習了音樂,現在的我,雖然不是一個世界級的音樂家,
可我創作了一些讓自己快樂,可能也帶給別人快樂的音樂,
用我自己最喜歡的方法,使我與音樂之間産生更多,更大,更加親密的關係.
一個人能做出一萬種姿勢,毎個人的人生都有無限種可能,
姿勢的改變其實是你潛能最大限度的開發.
我就是這樣過自己的生活.
人都有權利,我們都可以在規則中學習一些基本的生活方式或是基本的生命準則,
我們都能在生命的規則中找到一些讓自己好好過的方法,
最重要的是我們都必須知道自己是誰,
自己有多大的能量,自己有什麼樣的需要,然後去創造出最適合自己,
能絇讓自己快樂的方法.
所以,到目前為止,我最幸運的是,
沒有人強迫我去選擇固定規則中的一些固定答案,我走的路沒有答錯的壓力.
因此,我快樂!因此,我自由!
因此,我必須對世界上已有的規則和很成功的姿勢説:很高興,我沒有完全遵守!
(わたしの拙い訳では杰倫の言葉をちゃんとお伝えできそうにないので中文のまま)

tokeisou9646
たとえ、こんな顔しててもね。。(笑)

copyright (c) 球形の奏でる音楽 all rights reserved.

Profile

NO MUSIC,NO LIFE.

tokeisoh

Author : tokeisoh

JVR Music

Calender

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Links

tokeisou11850

jaychouasia_banner

tokeisou9692

tokeisou9265



tokeisou11848

tokeisou9089

tokeisou9214

tokeisou9417

tokeisou9213

tokeisou10275



Mail

名前:
メール:
件名:
本文:

Search


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。